Métal Hurlant
Un pas au-delà de la science-fiction
Série de petites histoires dont la vedette est le Loch-Nar, une sphère lumineuse aux pouvoirs maléfiques.
Rodger BumpassHanover Fiste / Dr. Anrak (voice)
John CandyDesk Sergeant / Dan / Den / Robot (voice)
Jackie BurroughsKatherine (voice)
Joe FlahertyLawyer / General (voice)
Don FrancksGrimaldi / Co-Pilot / Barbarian (voice)
Marilyn LightstoneWhore / Queen (voice)
Eugene LevySternn / Male Reporter / Edsel (voice)
Harold RamisZeke (voice)- Caroline SempleGirl (voice)
Richard RomanusHarry Canyon (voice)
